Уважаемый raven9,
Ваш заказчик правильно хочет. Эта тема уже поднималась ранее. В медицинских учреждениях запрещается рециркуляция как перемешивание воздуха в одном помещении и подача его в другие.
Европейская нормативная база предписывает подачу минимально необходимого количества свежего воздуха по технологическим медицинским соображениям, а для поддержания требуемого класса чистоты необходима рециркуляция с максимальной кратностью внутри помещение операционной с пропусканием рециркуляционного воздуха через абсолютные фильтры. Все специализированные кондиционеры для операционных (например, Tecnair), поставляемые в комплексе с ламинарными потолками, работают именно так.
По принципу рециркуляции работают также многие устройства для обеззараживания воздуха в операционных - например, установки Поток-М.
То, что заказчик понял, что выбрасывать на улицу охлажденный, увлажненный, а главное - очищенный и обеззараженый воздух не следует, не может не радовать.
С уважением...