Я сталкивался с такой проблемой, тоже LG... В моем случае гул был достаточно сильный - люди на двух этажах не могли нормально работать. Причина заключалась в том, что нагнетательная трубка сразу после выхода из компрессора проходила очень близко к внутренней поверхности корпуса. А на корпусе имелось ребро жесткости высотой примерно 5-7 мм. Через это ребро вибрации с компрессора передавались на корпус, который их достаточно хорошо резонировал. Устранить можно срезав частично это ребро (корпус неметаллический). Я же резать не стал - просто стянул эту самую трубку с проходящей рядом обычным хомутом, так чтобы она немного отогнулась внутрь корпуса. Хватило 2-3 мм, чтобы гул исчез...Возможно, у вас подобный случай...
Форум 