Если Вы сливаете дренаж в канализацию, то должны помнить, что существует возможность попадания неприятных запахов по дренажной трубке в кондиционер. Чтобы этого избежать необходим гидрозатвор, а поскольку сечение дренаж. трубы обычно очень мало, и, как Вы правильно отметили, переливов там быть не должно, то ставится сифон с большим диаметром и врезкой под шланг стиральной машины.
Если идти еще дальше, то можно говорить о возможном попадании различных бактерий из канализации по дренаж. трубке в кондиционер и дальше по помещениям. Чтобы это исключить, могут требовать ставить сифон с разрывом струи, т.е. вода должна капать из дренажной трубы в приемник сифона. Но это очень ненадежно и при малейшем засоре в канализации все пойдет наружу.
В любом случае лучше оставить какой-то лючок для ревизии сифона.
Очень сложно, поэтому лучше в бачок.
С уважением, Дмитрий.